Тя е певица. Не, изпълнител. Не, активист е. Всъщност, тя е икона. Но за някой тя е всеки ден - създател на денс албуми като последния, ARTPOP. Носи дръзки облекла, лидер на "Born This Way Foundation", която има за цел да спре тормоза над хората. Тя е дъщеря, сестра и бивша католическа ученичка, известна като Стефани Джоан Анджелина Джерманота, която и да е тя, винаги е очарователна.
Тя също така е феноменално успешна: пет награди Грами, 23 милиона продадени албума, над 40 милиона последователи в Туитър и над 47 милиона носени перуки (предполагаме). Опитвайки се да направи по-добър свят за феновете си, известни като Малките Чудовища, тя е наричана от сп. Форбс "Най-мощният музикант", а от МТВ "Жена на годината" - два пъти. Тя също намира време да бъде кръстница на двете деца на Елтън Джон, който я нарича "любящо и талантливо момиче, което е пример за подражание". Джеф Кунс също е съгласен. "Тя е лидер, нуждаем се от нея", коментира той. "Поп културата се нуждае от нея.".
Но без отличията, под всичките дрехи и грим, лежи огромна съвест. Да, Гага възмущава, но тя също е засегната от това, че светът е станал предизвикателно място за всеки, които расте и се чувства различен: А потресаващ е факта, че едно на всеки четири деца в САЩ е било жертва на тормоз. През 2011 година тя се обедини с Харвардския университет за стартиране на "Born This Way Foundation", инициатива и онлайн обществата да се фокусират върху тормоза на млади хора като споделят опит. Тази година тя даде един лъскав, с цветовете на дъгата автобус. “The Born Brave Bus е като пътуващ младежки подслон," обяснява Гага. "Всеки ден хората могат да отидат до автобуса, да се запознаят с други хора и да разговарят с консултанта, който ще им обясни за организацията в рамките на тяхната общност. Всичко е за това, да бъдат привърженици на доброто - да бъдат смели.".
Гага прави всичко за феновете си, "без значение от последствията", казва тя. Така че Glamour намери перфектния фен, който да разговаря с нея. Той е Анди Коен и ето историята на Жената на годината.
АК: От къде черпиш своята увереност?
ЛГ: Зависи за какво говорим. Аз съм уверена за моята музика, защото я харесвам.
АК: Но ти си уверена в своята презентация. Доста често носиш горнище с миди и мини пола.
ЛГ: Да, уверена съм в това, което съм. Дойдох до мястото в живота ми, където възприемам нещата, които са мен. Това е бил винаги начина, към който съм се стремяла.
АК: А опитваш ли се да бъдеш красива?
ЛГ: Не конвенционално красива. Ако имаше математическа формула за красота, нямаше да бъда на алгоритъма. Винаги съм била на ок с това. Не съм супер модел. Аз не правя това, аз правя музика. Искам феновете ми да се чувстват така, както аз. Трябва да знаят, че по-важно е това от вътре, а не това от вън.
АК: Мисля, че е интересно. Защото, когато те видя без грим или дреха, съм поразен от твоята физическа красота. Всичките тези костюми - заради несигурност ли е? Страхуваш се от това, което е под тях?
ЛГ: Бих казала, че съм аз. Може би е заради миналото, сещаш се? Да бъдеш красива не е забавно, когато си в бизнес с мъже.
АК: Правилно.
ЛГ: Това може да попречи. Така че, в известен смисъл, тоалетите са творения, с които не искам да се изправям пред реалността на това, което хората искат да виждат от една поп звезда. Всеки винаги се смее, защото аз се чувствам по-комфортно с една огромна хартиена торба на тялото ми и боя върху лицето ми. Понякога се опитвам да ги сваля, но под тях все още не е чисто. Не мисля, че някога ще бъде.
АК: Бориш се с хранителни разстройства още от петнадесет годишна възраст.
ЛГ: Да.
АК: Но нямаш проблем да излезеш по бельо. Това са две различни неща. Ти напълно противоречиш на себе си за твоето тяло.
ЛГ: Да, винаги е било така. Някой ден е по-добър от друг, сещаш се? Някога се чувствам фантастично.
АК: Как се чувстваш сега?
ЛГ: Добре. В края на деня ще бъда измъчена душа. (Смее се)
АК: Имам един страхотен цитат от теб, който винаги ще бъде характерен. Ти каза: "Лейди Гага е моето име. Ако ме знаеш като Стефани, не ме познаваш изобщо." Когато всичките неща се махнат и се прибереш в къщи, ти все още ли си Гага? Или си Стефани?
ЛГ: И двете. Те са ми като прякори. Притеснявам се, когато срещна някой за пръв път и ме нарече Стефани. Защото така ме наричат хората, които са ми по-близки. Харесвам си името, но не обичам да ме наричат така, защото станах някой друг. Станах друга заради причина. Това е част от моето съобщение - можеш да станеш някой, за да избягаш от миналото си.
АК: Една от причините, че те уважавам е, че се застъпи за правата на ЛГБТ хора и се бориш против тормоза. Ти си една от първите на това движение и инвестираш много в него. Твоята "Born This Way Foundation" стартира с 1.2 милиона долара, които ги даде от собствения си джоб.
ЛГ: Фондацията е всичко, в което съм вярвала. Моята амбиция е да не управлявам света, а да го променям. И щом започнах да ставам по-успяла, гласът в съзнанието ми започна да ми казва, че съм си заложила претенциите като личност. Фондацията не е направена за пари. Става дума за общност, в която хората да се обединяват. Става въпрос за деца, които разказват историите си на други, все едно са си вкъщи и да се радват, че са такъв човек. Аз вярвам, че хората могат да намерят по-щастлив начин, ако споделят с хората, които имат същите предизвикателства и страхове.
АК: Кое ще бъде нещото, което си създала и ще остане като наследство, ако утре си отидеш?
ЛГ: Мисля, че ще бъда запомнена с моята фондация. За някой, който е израснал с много гей приятели, исках да направя истинско изявление за необходимостта от промяна.
АК: И не е само за ЛГБТ обществата, а за всички.
ЛГ: Да.
АК: Тогава хората са луди да сравняват "Born This Way” и “Express Yourself” на Мадона.
ЛГ: Харесвам този свят, откачалко.
АК: Откачалко, това е.
ЛГ: Честно казано всички тези неща са глупости. Това ме разстрои, когато видях много млади хора да се карат в интернет. Желанието ми е винаги да сближавам хората. Не се интересувам какво говорят хората за мен. Но това раздели една общност и те започнаха войната с това коя е истинската кралица. Музиката и посланието - това са двете неща, които са ми повече важни, а не хората, които ме смятат за най-добрата. И нещата от сорта на "ще имам кариера като нейната" - кой е казал, че ще бъда като нея? Кой е казал, че имам същите амбиции като нея? Кой е казал, че съм като нея? Аз съм си аз! Трябва да разбереш, че съм била сервитьорка пет години.
АК: Е, тези дни отминаха. Президентът Обама те нарече "ужасяваща" след като те срещна. Той каза, че си носела 16-сантиметрови токчета. Каква беше реакцията ти, когато чу какво е казал за теб?
ЛГ: О, аз мисля, че той просто се е пошегувал. Той е много забавен. Това означава много за мен, че президентът е могъл да види точно коя съм.
АК: Е, нещото което си е, че си вокална.
ЛГ: Доста съм развълнувана да вляза в един художествен разговор. Искам да бъда просто артист. Искам просто моята свобода и креативност. Само за това живея. Отхвърлям идеята, че трябва да махна костюмите и грима, за да бъда автентична.
АК: Кой е твоят герой за 2013 година?
ЛГ: Трябва да е Ема Керъл (фен на Гага с церебрална парализа). Ема е моята "Жена на годината". Защото тя сега може да прави неща, за които не е мислела, че ще бъде в състояние да ги прави, след операцията на бедрото и.
АК: Ти плати за нейната операция след своята?
ЛГ: Да, гледайки я как преминава през най-големите и страхове, тя ми позволи да осъзная, че мога да направя всичко. Тя е толкова вдъхновяваща. Това е блясъка на Ема, далеч от гримовете и прическите. Това е блясъка на оцеляване.
