септември 2013 ~ Lady Gaga Bulgaria

събота, 28 септември 2013 г.

Amazon пусна възможност за предварителна поръчка на ARTPOP

Амазон – един от най известните онлайн магазини в света, започна да приема предварителни поръчки на албума на Лейди Гага "ARTPOP", чиято цена е 12 долара напълно нормална за албум на поп изпълнител. За нещастие обаче албумът би могъл да загуби популярност, тъй като звука в iTunes е малко по - качествен отколкото на самият албум. Не цензурираната версия можете да намерите тук, а цензурираната можете да откриете тук.. Световния рилийз на албума както вече знаем е на 11.11 2013 J

четвъртък, 26 септември 2013 г.

Тони Бенет и Лейди Гага с джаз албум през януари 2014

По - рано този месец, Тони Бенет бе поканен в Япония за интервю. В това интервю той говореше за своя нов джаз албум върху, който работел заедно с Лейди Гага. Албумът е записан по време на дългото отсъствие на Гага (припомняме ви, че преди излизането на Applause, Гага не беше под жаркия прожектор на сцената - добавено от: LGB)  поради нейното възстановяване, след нараняване на бедрото си, по време на това възстановяване, певицата се занимаваше и с ARTPOP.

Ето цитат какво по точно казва певецът за работата си с Гага:

"Албумът ще излезе през Януари, следващата година, Това е много чувствен джаз албум с уникални джаз изпълнен със страхотни джаз изпълнители. Получи се страхотно. За мен Лейди Гага е като Пикасо на музикалния свят. Тя е ... е ще разберете. Тя е много интелигентна, много права и много талантлив човек.

Много я обичам, та ние сме като брат и сестра. Винаги ще се възхищаваме един на друг и ще правим нещата заедно. Записваме по всички стандарти, качествено. George Gershwin, Cole Porter, Jerome Kern, Irving Berlin и други изпълнители като тези. Очаквайте много групи и страхотни, наистина страхотни джаз артисти. 

Лейди Гага вече е един от най - големите артисти от САЩ, тя надмина Елвис, надмина дори и Мадона и всички други. Тя е невероятна и хората я обичат, и тя ги обича."

Клипа можете да видите тук:

http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=VH_ebhpv5yQ Интервюто започва от 22:40

сряда, 25 септември 2013 г.

Гага е показала обложката на ARTPOP на Елтън Джон и Джони Деп

Днес в Интернет пространството изтече информация, че дивата е показала как ще изглежда обложката на албумът ѝ на знаменития Елтън Джон и Джони Деп. Ето какво зачитаме в статията:

"Понеделник вечер в ресторанта на Крейг - навярно един от най - добрите ресторанти в западен Холивуд, и където звездите ходят да похапнат и да разпуснат Сър Елтън Джон и неговият партньор - Дейвид Фърниш бяха забелязани да празнува успеха на новия албум на Елтън - “The Diving Board” с две супер звезди за гости - Лейди Гага и Джони Деп.

Това навярно е най - силното до момента, посещение на този ресторант. Те стояха в едно от сепаретата и Гага стоеше между Елтън и Дейвид, а Деп отляво на Елтън. Гага носеше свободна розова рокля и огромна руса перука. "Всъщност са две" каза ми тя, когато минах покрай нея, след като се борех а четирите бодигарда. 

Не погледнах какво си бяха поръчали, но знам че специалитет на ресторанта е пиле, с гарнитура от картофи и спанак. 

И така, какво стана? Говорехме си за албума на Елтън, който е неговият първи соло албум от седем години насам (без да броим дуетния му албум с Леон Ръсел) Албумът бе реализиран днес в САЩ и вече е в класациите. Ако не бъде с номинация за Албум на годината на таз годишните Грамита, то някой е в огромна грешка.  

В един момент Гага каза: "Знаете, че после сме на парти, нали? Знам че си мислиш, че сме просто поп изпълнители и актьор. но ни поканиха."

След като каза това, тя показа на Дейвид, Елтън и Джон снимката на новия си албум. В стил  Джеф Куунс е и е направо зашеметяващ. Каза ни, че ще пее в Cutting Room и разбра, че прилича на Ейми Уайнхоус, когато беше руса. 

Деп просто стоеше и слушаше и изглеждаше доста вежлив. Според мен, като музикант, той премисляше нещата. 

През това време на съседната маса, имаше хора на около 30 години и почти всички бяха от музикалния бизнес и празнуваха нечий рожден ден. Някак си успяваха да се сдържат, но навярно беше запомняща се вечер. 

И това е вечер в Ла Ла Ланд. Припомних си вечерите през 80-те

PS.: Дейвид ми показа снимка на неговото дете и това на Елтън - Илайджа и Закари. Наистина са сладки. После ми сподели, че Фондацията на Елтън Джон срещу СПИН-а е получила огромно дарение от Обединеното Кралство и ще продължават да помагат на болни от СПИН." 

неделя, 22 септември 2013 г.

Нов албум ... но преди това нова корица на сп. ELLE с Лейди Гага

Дочухме, че Лейди Гага ще краси корицата на списание ELLE през октомври. въпросното списание ще излезе на 24 септември, където е поместено и интервю с певицата. Тъй като ние бързаме да ви зарадваме, имаме части от интервюто и ще се радваме да го сподели с вас. Тъй като не е пълната статия, се извиняваме предварително, има още близо два дена, а ние предоставяме интервюто по - рано, така че ...:

Разликата между това да е жрицата, която играе и момичето, което прекарва свободното си време със семейството си?
А съм ... Стефани е ... вечно измъчван артист, затова смених името си. Не мога да съм нея сред хората. Ако я покажа, това ще е грешка.



Отговора на яростните критики, дали са автентични нейните по ранни борби:

Всички са толкова цинични - според мнозина, аз не обичам истински феновете си, не мога да споделя историите от миналото си, без някой да попита дали наистина съм страдала толкова. Знаете ли колко много помия съм изяла? Знаете ли през колко мъже съм минала и колко пъти не са зачитали нито тялото ми, нито сърцето ми, нито мислите ми?


Как тя запълва празнината, връщайки се назад и как се готви да докаже себе си отново, но този път не само като поп изпълнител, но и като поп артист, подготвяйки албума си ARTPOP: 

Спомням си се, като 19 годишно момиче, с всички книги на Warhol и всички CD-та на Джон Ленън и Йоко Оно, дисковете на Rolling Stones * Bowie и се чудя, какво бих попитала същото това момиче, какво иска от мен да направя? Тя би поискала да се обадя на Jeff Koons & Robert Wilson & Marina Abramovi? Inez &Vinoodh… И аз това направих. 

Е това е за сега, цялото интервю очаквайте скоро (след 24 септември) 

събота, 21 септември 2013 г.

Лейди Гага в интернет пространството: Въпроси и Отговори за предстоящия ѝ албум

Здравейте наши читатели. Тъй като наскоро публикувахме във Фейсбук, нещо като поредица с писания на Гага в Twitter, решихме да да преместим тази поредица тук този път.

Повечето знаят, че в социалната мрежа Twitter наскоро Лейди Гага реши да отговаря на въпроси зададени ѝ от фенове. Във въпросните tweet-тове певицата дава повече детайли за скоро излизащия ѝ албум ARTPOP. Насладете се на въпросите и отговорите относно албума:

@TwiHardMonster: Ще подписваш ли албуми в Америка: да или не?
Lady Gaga: Планирано е такова събитие, но все още го доизмисляме, защото имаме доста планирани неща. Аз настоявам за него.

@L00pyGagaloo: Коя е следващата избрана за сингъл песен?
Gaga: Има много възможни, искам да избера това, в което откривам себе си. За мен всичко е в избирането на идеалната песен.

@Amelia_x_: От къде беше вдъхновена за главата върху тялото на лебед във видеото на Applause? Обичам го с цялата тази лудост.
Gaga: Inez & Vinnoodh, Brandon Maxwell, и от мен разбира се. Искахме да разкажем на бързо историята за "Грозното патенце"

@Artpawsupop: Има ли възможност да избереш песен, която ние дори не сме чули?
Gaga: Да!

@gertrudr: Ще има ли нещо неочаквано в албума?
Gaga: Всяка песен в албума е напълно различна. Вниквам дълбоко във всеки един жанр и колоборациите са напълно автентични

@princesshxgh: Кога беше любимия ти лайф на Applause
Gaga: MTV awards! Но това е едва началото. тогава все още ме болеше от възстановяването, но сега съм старата аз. 

@ARTPOPMINAJ: Следващия сингъл ще е преди или след рилийза на албума?
Gaga: Преди, но не и скоро. Applause все още се пуска навсякъде.

@MiguelMonster96: “Jewels & Drugs” ли е единствената колоборация в албума?
Gaga: Може би още една.

@liza_vay:Коя е най - значимата за теб песен от албума?
Gaga: Всички песни са значими поради най - различни причини, но има една песен, която показва моята слабост и беше трудна за написване.

Ето какви детайли даде Лейди Гага за корицата на албума си:

Gaga: По корицата на албума все още се работи и ще излезе в следващите две седмици. Не ми е позволено да казвам кога точно. Бих казала, че е ми е любима сред всички останали корици. Толкова се вълнувам да ви я покажа. 

@iFrailimar: Най - добрите песни от албума ли представи на iTunes Festival?
Gaga: Става все по - добре и по - добре. Изпусна половината албум, запазих някои съкровища.

@JoeScheisse: Кога ще пусне за преслушване траклистата?
Gaga: На 29 септември 

@BrittanyOmen: Какво е технологичното вдъхновение на албума?
Gaga: The Haus of Gaga създадоха нещо модерно и технологично, и ще бъде показано веднага щом ни позволят да го изложим.

@GalaKapanadze:  Коя песен беше вдъхновена от Taylor Kinney?
Gaga: “Temple.”

@DeathByGAGA: “Temple.” има ли някакво религиозно значение?
Gaga: Не, но  да се чувстваш в безопасност заедно с някого, толкова красив вътрешно и външно. Като Венера, правеща любов с бог, ЗАЩИТА. 

@Dr_Persa: Следващия ти шокиращ момент подготвен ли е вече?
Gaga: Никога не съм правила или планирала нещата да са шокиращи, хората просто така ги виждат.

@CissatrixShow: Хареса  ли ти кавъра на Applause, който направиха Клуб Веселие?
Gaga: Чух, че Адам Ламбърт го е правил и доста съм развълнувана. Много е талантлив и на него песента му отива 

@CakeLikeJessica: Ще ни дадеш ли малко детайли за artRAVE
artRAVE ще бъде голямо събитие, което ще се проведе вечерта по време на откриването на албума ми. С изложба и с мое изпълнение.

И така драги ни Малки Чудовища, надяваме се вече имате представа, какво ще представлява албума на Лейди Гага. Както вие, така и ние нямаме търпение да излезе. 

четвъртък, 19 септември 2013 г.

Azealia Banks Vs. Lady Gaga - the Epic Battle

Азалия Банкс захапа Лейди Гага, твърдейки, че певицата е откраднала демото, върху, което работели двете, за нейния албум ArtPop

Рапърката работела с Гага върху демо заедно, но сега твърди, че въпросният трак е в новия албум на Лейди Гага.

Не след дълго, Азалия написала в социалната мрежа Туитър.: „Бъди сигурна, че те ще разберат от къде си взела това. Открадна демото, което ти пратих.

Животът е страхотен. Можеш да го имаш. От къде е това и ти не знаеш. Честно. Това го взе безплатно, за следващото ще си платиш.”

Азалиа вече е прехвърлила подкрепата си към Кейти Пери. В битката в чата с Лейди Гага, рапърката написала: „Отбор Кейти”

Банкс, споделя пред Mix TV за работата си с Гага: „Работех с Гага, но работехме от разстояние, тоест чрез имейл и чрез интернет. Имахме песен Red Flame и песен с име Ratchet, но с нея не знам какво ще прави. Възнамерява да я реализира, да го стори когато иска.”


Последни новини за ARTPOP

Албумът на Лейди Гага – ArtPop ще излезе само след 2 месеца, но навярно ви се иска да го чуете още сега, защото според думите на певицата това ще бъде пълен с парти песни.

„Целта ми е да се забавлявате наистина.” Каза Лейди Гага на KIIS FM във Вторник вечерта. „Направила съм го така, че да е забавно от началото до края, като в нощен клуб, от гледната точка на Диджей. Когато го слушате, наистина звучи добре. Забавно е да се кефите заедно с приятелите си. Написах го наистина за мен и моите приятели за да танцуваме от началото до края.

Певицата продължава: „Applause е последната песен от албума. Пуснахме я първа за да имате време и да научите текста ѝ, така че когато албума излезе и вие сте го чули и ви е харесал, първия път когато го чуете, да знаете как да пеете последната песен.”

Лейди Гага обаче има лоша новина за Малките си чудовища, които се надяваха за втори диск заедно с албума ArtPop. Тя потвърди, че втори диск освен този на албума си ArtPop няма да има: „Ще е само един диск, един албум, но тук идва и ArtPop приложението.” Тя обяснява. „Към приложението има игри. Тези игри са безплатни и музикални, което спомага за по – забавното играене.

В допълнение към интервюто от KIIS FM, Гага разказва малко повече за песента Applause в социалната мрежа Twitter, споделяйки какво е я е вдъхновило за написването ѝ.: „Вярвам в шоубизнеса. Аплодисментите е това, което ражда нещата, които ме радват. Когато знам, че съм ви направила щастлива. Когато знам, че съм добра.


По време на чата с KIIS FM, Лейди Гага също сподели колко често преслушва албума си от 2011 Born This way: „Обичам да преживявам отново албумите си след реализирането им. Не мога да го почувствам веднага след направата му защото съм го записвала всеки ден. Когато се променя съвсем леко и се връщам назад и да слуша, нещо което вече мога да възприемам.” Тя продължава.: „Хората си мислят, че съм объркана и може би че вземам наркотици или други такива неща. Аз съм просто съм креативен човек. 

сряда, 18 септември 2013 г.

Лейди Гага за списание Грация

Ето и едно позакъсняло интервю, което Лейди Гага даде за списание Грация:

За твоето завръщане на сцената, то е като, че ли си дала всичко …
Харесва ли ви? (усмихва се леко като малко момиче) Толкова съм щастлива, това беше уникален момент от живота ми, беше си щуро и всичко стана така както го исках. Най-накрая се почувствах свободна и облекчена, че ще покажа на феновете си на живо, песента, която написах сама през тези месеци.

Бонуса е, че си изпълнила само песни, включени в албума ARTPOP …
Благодаря ви, благодаря ви (продължава да се усмихва) Казах си го направо: така ще го направя или няма да има шоу. Отсъствах от медийното пространство доста време и ме попитаха да пея и стари песни, тогава имах само едно желание: да говоря само за бъдещето, без да разчитам на това, което вече съм постигнала. Става дума за продължаване напред, Радвам се, че ви харесва и че публиката беше на върха на щастието.

ARTPOP е различен албум, мултимедийно изживяване – какво да очакваме всъщност?
Бих иска;а да ви попитам, вие какво очаквате от този албум? Какво очаквате да чуете в него? (поколебава се) ArtPop е пътуване из главата ми, през най – различните ми вдъхновения. Това е списък с всички неща, които ме вълнуват, бележник, в който присъстват нещата, в които съм участвала наскоро, всичко което ми влияе, където записвам всичките си щури идеи. За албума, в символичен смисъл, поставям самата себе си пред огледало, свалям си дрехите, после махам грима си, накрая  перуката. Обличам се в черен работен комбинезон и си казвам: „Сега трябва да докажеш, че можеш да си идеална и без тези неща.” В този албум съм вложила много усилие. Това е пътуване дълбоко в душата ми.

Значи е „текуща дейност?
Да, често променям стила си, Нося различни перуки. Работя с много дизайнери. Постоянната промяна е важно нещо за моята същност. Не искам да се задържам върху миналото. Искам да изградя бъдещето, да съм постоянна, но различа, искам да се превъплътя в много идентичности и да убия предишните такива. Много ми е лесно да бъда някого другиго. Това е много съществено за мен.

Това начин на криене ли, бягство и защита на това което си?
Не, това е просто начин да си силен! Не се опитвам да се крия или нещо такова, предпочитам да се трансформирам и да стана супер-героиня или момиче с крила … Като актриса, мога да пресъздам почти всекиго. Не се опитвам да се крия, нямам проблем с личността си. Знам коя съм: аз съм малкото момиченце на татко! Истинския въпрос е какво мога да бъда и кого искам да съм. Мога да съм всяка дива, всяка икона, и то не само една, знаеш какво имам предвид? Всички тези лица са мои, като частите на едно цяло, изпълнител в театъра.

Твоите многобройни преобразявания, не са ли в известен смисъл излишни: или по този начин най – добре олицетворяваш поп музиката?
За да съм честна с теб, до момента допускам, че всъщност не знам какво точно е поп музиката.

Но ти трябва да знаеш какво е излишък?
Знам разбира се: показност, луксозност, екстравагантен, богатия и известен. Всъщност не асоциирам поп културата с това, по вероятно с известността. Аз не съм знаменитост. Аз съм артист и фотографите, които ме снимат не го правят така, както снимат примерно обществото. Спокойно, не казвам, че артистите са нещо повече от хората в обществото, казвам просто не съм в тази категория, толкова е просто. Понякога имам усещането, че поставят луксозността на моите плещи, като всъщност аз не си падам по лукса, просто съм модерна. Някой ден може да нося модел от главата до петите, и на следващия ден да се появя в (цензура) тениска или напълно откачена балонова рокля. Не ми пука, че хората ме мислят за богата, не се старая да изглеждам богата, това е последното нещо от което се интересувам,

Но лукса не се съизмерва само в парите и богатството, което имаш, то е също така и имането на свобода да правиш каквото искаш …
Точно така бих го дефинирала и аз. Така е откакто се помня. Винаги съм искала да съм артист, амбицията да стана част от Историята. Независимо колко хора ме гледат или са зад мен. Защастие, имам късмета много хора да се обръщат към моето изкуство.

Имаш много фенове, но имаш и много хейтъри. Как се справяш с тази вълна от омраза, насочена към теб?
Знаеш, че много артисти имат проблеми с омразата: Дейвид Бауи, Анди Уърхол, Джон Ленън те също имат много хейтъри. Бързо разбрах статуса си като поп звезда и че трябва да съм войн и, че трябва да се изправя пред много пречки, докато хората разберат мощ подход. Но нека да сме наясно: Нямам никакъв проблем с това, дали хората ще харесват или не музиката ми, или нещата които правя в общи линии. Мисля, че хейтърите са всъщност са хора, които имат нуждата да показва несъгласието си, те сякаш наистина трябва да ти кажат колко много те мразят. Представям си че се чувстват самотни, ядосани и уязвими. И анонимното пространство в интернет има дава храбростта, която нямат по принцип, наготово. Да, имам хейтъри, но предпочитам да се фокусирам върху хората, които ме обичат. Доста по – продуктивно, е не мислиш ли?

Трудно ли е да се отдаваш на феновете си?
Да, трябва да се крия за да предпазя звездния си имидж. За моите фенове, трябва винаги да съм на върха на славата си. Понякога ме подлудява, но не мога да изляза просто ей така, всяко, или по точно всичките ми появявания на публични места изискват доста усилия. Да не става дума за разочароването на феновете ми ако се появя някъде облечена като нормален човек. Като резултат от това, появите ми са по малко от преди. Най - много да сляза от колата си, когато пристигне на летището и да се кача на самолета.

Когато живееш в такъв сюреалистичен свят, удоволствието според Лейди Гага е …?
Ох, обичам да си взимам вана пълна със сапунени мехурчета, докато пуша цигара и слушам Едит Пиаф.

Ти всъщност си, естествено момиче!
(За първи път от началото на интервюто, тя си сваля очилата, и отново се усмихва. С нейния мек, момичешки глас завършва интервюто с „благодаря ти, благодаря ти” и си тръгва така бързо както се и бе появила”)



ШЕР ЗА ЛЕЙДИ ГАГА: ТЯ ПРАВИ НЕЩАТА КАТО МАДОНА

В скорошно интервю, публикувано във Вторник от USA Today, Шер  преувеличава за Гага: като се започне от бракуваният им дует, до сравняването на Гага и нейната слава, с тази на Мадона от ранните ѝ години. Вижте какво каза изпълнителката на „Women’s world”: Нейният не струващ, но пуснат дует с Лейди Гага The Greatest Thing:

„Тя не го хареса, аз не се трогнах от частите, които трябваше да пея, мисля че и тя не се трогна особено и общо взето нито аз, нито тя харесахме песента. Тя беше тази, която каза: „Не искам това да излиза!” Бих могла да го погледна отново, да презапиша вокалите си и да извикам някой друг за да направим песента. Но тя беше над това и сега това е нейната песен.


Гага го прави по начина на Мадона, нещо което те кара да спреш и да продължиш, какво пък е това? Не е само откачени дрехи. Мадона надаваше ухо и винаги знаеше какво ще се носи, доста преди другите." Миналата седмица Гага, по време на Bravo’s Watch What Happens Live, каза на водещия Анди Кохен, че би работила отново със Шер, но би предпочела да седнат заедно и да си поговорят и чак тогава да пуснат общ трак, които ще си струва да е изпят от Шер.

Ето и линк към въпросната песен, който иска може да я чуе и да си каже мнението:

понеделник, 9 септември 2013 г.

Lady Gaga за "V Magazine" - част четвърта

Марина Абрамович: Имам още три въпроса към теб. Първия, релаксираш ли повече сега, отколкото преди две години?

Лейди Гага: Релаксацията е толкова безсмислена. Аз разбирам тази дума само по един начин. Аз релаксирам, когато съм на сцената. 

Марина Абрамович: Страхотен отговор. На сцената си напълно себе си, ето защо така мислиш.

Лейди Гага: Когато съм на сцената всичко започва да избледнява, започвам и да се отпускам. Чувствам аплодисментите и енергията на публиката. Когато съм на сцената винаги търся енергията. 

Марина Абрамович: Отношението към публиката винаги е важно. Чувстваш ли ги? Аз чувствам моята публика, когато давам лекция. Примерно, когато някой отиде до тоалетната, гледам винаги дали ще се върне, защото ги усещам всяка една минута. 

Лейди Гага: Напълно.Забелязвам, ако те плачат или се смеят. Забелязвам, кога правят снимка и винаги им се усмихвам. Забелязвам всичко, но забелязвам и нещо друго. Усещането, че гледат в нещо, което знаят, че е истинско, но и също толкова невъзможно да се случи. Това е нещото, което искам да им дам и за това хората не ме разбираха в началото. Знам, че все още им го давам това чувство. Чувството на прилив на адреналин, който няма как да го получат, но го усещат. Това е магията на фантазията в изпълнението на една песен. Това е като последен магически трик, но това изобщо не е магически трик. Прекарвам много време в репетиции и хореография с и без облеклото, червилото и перуката ми. И след това идва ред и на студиото. О, Марина, ARTPOP беше като любовна връзка. Но още нищо не е свършило, това е толкова прекрасно. Аз имам този безкраен опит с музиката, където се чувствам толкова горда. Има и моменти, когато съм разочарована. Тогава му давам малко време и излизам с теб. И още повече време и излизам с Джеф или Робърт Уилсън, за да говорим за живота и смъртта на Марина Абрамович и да пием кафе. Голяма съм късметлийка, че съм приятел с теб и другите невероятни творци. Усещам, че когато говоря с теб, ме правиш по-мъдър човек. Слушам всичко, което казваш, когато говориш. Така че аз не съм толкова развълнувана, че хората ще знаят, че съм с Марина Абрамович - Искам да кажа, когато съм сама, мога да заспя за 10 години в щастие, но това, което не знаят е, че съм с теб и пиша всичко, което казваш. Пазя го в мозъка ми и слагам всичко там, което кажеш. Миналата седмица, когато бях в студиото и правехме песента казах - "Все повече и повече, по-малко и по-малко, моля.". 

Марина Абрамович: Искам да ти кажа нещо повече за тази магия. Когато вложиш много работа над нещо, резултата трябва да бъде постигнат без никакви усилия. Все едно седиш на водопада и просто се случва. Но когато видиш усилието, публиката се уморява, губиш я. Публиката я няма. Лейди Гага: Аз не можах да те видя, когато бях контузена, но бях в количката за цели три месеца. Преди това бях основно на захарна тръстика и в инвалидна количка между участията, защото се опитвах да си почивам. Чувствах сякаш моята човечност изтичаше на сцената, както горивото от една кола. Бедрото ми беше счупено, а аз дори не знаех. По дяволите! Аз дори не знам коя част от тялото не ме боли. Не мога да кажа дали бедрото ме боли повече от гърба или дупето ми, или глезените ми от тези тъпи обувки или гърдите ми. Нали знаеш, че след изпълнението на "Scheiße", точно на края му,трябва да започнем да скачаме. Бях на турне около пет години. Това е тежестта на толкова много години участия. Центъра (на публиката), където са всички, те ме познават много добре. Само с поглед разбраха какво става. Всички от първия ред ме питаха, "Добре ли си? Какво става? Обичаме те." 

Марина Абрамович: Това е голямата работа. 

Лейди Гага: Наистина е така. Те знаят колко много труд съм вложила и на какво съм способна. И когато те видяха, че моята човечност започна да изтича, те не казаха, "О, изглеждаш човешки, не ни харесва.". Моите фенове са винаги с мен. Когато видяха моята човечност, която не е изобщо магическа, за разлика от работата, в която съм вложила толкова труд - ето това е магията - това искам те да опитат. Не искам да ме виждат така. 

Марина Абрамович: Чакай, не съм съгласна с това. Смятам, че трябва да се научиш да приемаш това, да покажеш уязвимостта си пред обществото. Когато покажеш тези две страни ставаш непобедима. Това трябва да научат от теб, да приемат тяхната несигурност като покажеш твоята. Това е напълно ново ниво на работа. Трябва да превъзмогнеш тази част, това е голяма работа. 

Лейди Гага: Смешно е, защото в моята работа, когато създавам, ако нещо има дефект, аз го заобичвам и не е проблем. Моята човечност е нещото, което крия от публиката. Винаги съм се опитвала да разбера защо. Ами ако е заради миналото ми? Някои от нещата, които съм преживяла с мъжете, с музикалния бизнес, с това как се отнасям с жените, да бъдеш жена в бизнес с много мъже, ужасяващо е. Това е нещото, което не бих пожелала на някой. И това беше заради моята наивност, че моята провокация или сексуалност е артистична. Тя беше тази, която ме вкара във величието ми. Но също и тази, която ме поведе през тъмнината. Това беше един определен момент, който трябваше да изтърпя. Както казах, няма да променям нищо, но предполагам, че миналото ми влияе повече, отколкото съм си мислела. Един ден се събудих и имаше перуки навсякъде. Това беше мълчанието на перуките. Аз бях сериен убиец на моето Аз. 

Марина Абрамович: Сериен убиец на себе си с пейзажа на перуки. Това е вече един добър старт в киното. 

Лейди Гага: Всяка една от тях представляваше различен ден от живота ми, когато трябваше да бъда нещо друго, защото не исках да се връщам на онова място. За да станеш по-добър артист, в някакъв момент, ще трябва да се върнеш към самото начало, а аз не исках да ходя там. За това беше и ерата "Born This Way", защото не исках да се връщам там. Не исках да говоря за това. Трябва да ме видиш по време на терапия, като кошмар е. Мразя я, Марина. Не разбирам каква е тази терапия като ме объркват с въпросите си. 

Марина Абрамович: Това не е терапия за нас! Това е напълно погрешно, защото ние влагаме всичко в работата ти и така се лекуваме, като магия е. Терапията е за другите хора, не за нас. Щастлива ли си? 

Лейди Гага: Щастлива ли съм? И, да. Толкова съм щастлива за този процес. Да говоря с теб, днес, и да правиш интервю по този начин, това е удоволствие за мен. Принципно аз не харесвам интервютата, но просто с теб се чувствам страхотно. 

Марина Абрамович: Влюбена ли си? 

Лейди Гага: Дали съм влюбена? Не желая да отговарям на този въпрос. Смятам, че света те съди по това какво обичаш и не обичаш. не искам да ме съдят по това. 


Марина Абрамович: Права си. Последният ми въпрос е, коя е песента, която обобщава ARTPOP? Всичките носят различни послания. Това е труден въпрос. Аз никога не съм имала любима работа, но давай.


Лейди Гага: ARTPOP е песен с текст, в който казвам: "Хибрид може да издържи на тези неща, сърцето ми може да бие с тухли и струнни, моят арт поп може да значи всичко, могат да вървят заедно ръка за ръка арт поп.". Всичко е за силата, която се среща с някой и се разменя с някой чрез артистичния процес. В крайна сметка може да доведе до поп-тичен процес.


Марина Абрамович: Знаеш ли, ако запишеш всичко това, това е почти една книга. Много се зарадвах на това. Тези разговори са много важни. Това е начина, по който можем да слеем две неща. И с още едно, наистина ти вярвам.


Лейди Гага: Знам, аз също ти вярвам. Ти си невероятна.


Марина Абрамович: И сега трябва да поспиш малко или да закусиш. Започвам вече да звуча като Майка Абрамович.


Лейди Гага: Знам, но никога не знам кога ще спя или ще съм будна. Никога не знам, кога ще получа идеята. И ако я получа ще трябва да работя.


Марина Абрамович: Това е болен изпълнител!


Лейди Гага: Ако не получа идеята, тогава ще заспя или ще трябва да бъде някъде.


Марина Абрамович: Но тогава идва и друг интересно нещо, когато трябва да си спомниш момента, преди да се събудиш - прехода от град Заспал до град Буден.


Лейди Гага: Имам доста идеи през това време.


Марина Абрамович: Имала съм този повтарящ се сън, в който бях в една гора на купон. И знаех хората само от съня. И всичките бяха с приятелите си, бяха много щастливи, но не ги познавах в истинския живот. След това сънувах отново същия сън, същото парти, но всички бяха със сива коса. Не можах да повярвам, че в моя сън можеш да остарееш.


Лейди Гага: Разговаряла ли си някога със съня ти? Казваш, "Слушайте, не позволявам да се състарявате в съня ми?"


Марина Абрамович: Не можах да им кажа. Всички бяха сиви. Не мисля, че наистина сънувах това. Те си отидоха, може би умряха. Те си отидоха завинаги. Става късно и ще отида да спя, а ти ще отидеш да вземеш новата ти идея и това е края. Но наистина ми харесва това. Наистина ве хвана с това, "Никой не знае колко много трябва, за да стигнеш до там.".


Лейди Гага: Знам какво ти е коствало, за да стигнеш до тук. Тоест, не съм напълно сигурна, че знам, но..


Марина Абрамович: Знам, че знаеш! Изисква много работа. И тези снимки са доста смущаващи. Доста силни. те са невероятни. Остават в съзнанието ти. Харесва ми позицията на ръцете. Силни, силни, силни. Енергията беше там. Искам да кажа, това е като, О, боже, тя е преминала целия път. Добре, отивам да спя сега. Ще отидем за вечеря. Дори не трябва да ядем.


Лейди Гага: (Смях) Ще ядем, спокойно. Аз не закусвам. Боже, не виждаш ли? Липса на дисциплина в една област и вече ми напомняш за вечеря!


Марина Абрамович: Три хранения на ден. Това е като механичен елемент за колата. Трябва да я зареждаш с бензин, но това е друга тема. Нямам намерение да изнасям лекция сега. Определено не. Обичам те!

четвъртък, 5 септември 2013 г.

Lady Gaga за "V Magazine" - част трета

Марина Абрамович: Ти каза: "Никой не знае колко много трябва, за да стигнеш до там, никой дори не може да си представи." Хората си мислят, че всичко става лесно. Но многото работа, жертвата и болката..

Лейди Гага: Това е в основата на промяната, Мариана. Разликата между това, което хората чувстват за Pop Art и мястото, където да те заведе до ARTPOP. Да кажеш нещо, че е Pop Art на някой творец е толкова лесно, колкото да сложиш нещо в музей или галерия и там то се превръща в изкуство. Но аз не чувствам същото. Не мисля, че този трик вече работи. Мисля, че истинското предизвикателство е - Как да вземеш място, което не е артистично пространство и да го превърнеш в артистично пространство.

Марина Абрамович: Това е интересно. Заинтересована съм за тази нова структура. Като този институт, който искам да направя за голяма продължителност на сценичните изкуства, който е за всички. Въпросът е, че ако правиш елитно изкуство, тогава го убиваш. Убиваш го незабавно. Трябва да бъде за всички, за нормален човек, за фермера, който слуша твоята музика или ученика...

Лейди Гага: Това е жалко, Марина, че хората не виждат разликата между думите елитен и дисциплиниран.

Марина Абрамович: Чакай, това е много интересно. Елитен и дисциплиниран. Обясни ми.

Лейди Гага: Двете неща са толкова различни, нали? Но новото общество и младото поколение, те ги смятат за едно и също нещо. Ако разглеждаш младите хора такива, каквито са в момента, имаш чувството, че има огромна липса на отговорност, както и липса на интерес да работят усилено за една обща цел. Ако се занимаваш с изкуството, за младия човек изглежда почти безсмислено, какво ще спечели, ако се фокусира на изкуството? Къде е тази страница от книгата, която ще им каже, че ако се фокусират върху работата им ще бъде изгодно? Например, ако някой дойде в училището ти, не е нужно да си създаваш впечатление, че изкуство е елит, но ти трябва да създадеш впечатлението, че изисква дисциплина. Как след това ще предизвикаш един млад човек да види твоето изкуство по начин, който има дисциплина, но не с тон на елитарно познание? Има ли смисъл? Толкова е красиво преживяването да отидете в пространство изпълнено с изкуство, голяма продължителност на работа, началната идея, как да го направите и превръщането му в реалност. Това е прехода. Това, което казваш е, че принадлежи на всички, но това, което искам да кажа, че не е толкова лесно да се научиш.

Марина Абрамович: Сега е времето наистина да се разруши тази разлика в медиите. Има всичките строги граници как е правено през 70-те и 80-те години. Преди, ако си бил певец, не е трябвало да обичаш модата или да отидеш в поп култура. Ако си бил изпълняващ артист, трябвало е да мразиш театъра. Сега е важно да отидем от една среда на друга и да потърсим същността - добрия материал, който може да създаде представа за хората и да промени тяхното мислене, за да видят света по различен начин.

Лейди Гага: Именно. Виждам как моите фенове започват да се вълнуват от музиката. Те са обсебени от това, което създавам и по някакъв начин намират вдъхновение в живота, когато те създават нещо, те стават обсебени от него. И те повече не са обсебени от иконата, а от тях самите.

Марина Абрамович: Показваш им пътя към самите тях.

Лейди Гага: Искам те да опитат да създават от любовта към себе си и да им се връща. Това единствено ме интересува. Съвместната ни работа и създаването на ред. Интелектуализма също няма да бъде елитарен. Не са ви нужни нито пари, нито да познавате някой, за да сте умен. Така го чувствам аз. Ако някой стане обсебен от теб, например, от това, което създаваш, както бях аз. И ако те намерят в твоето училище и твоята програма, и намерят тази дисциплина... Аз съм нещо като наркоман , който никога няма да отиде в клиниката, сещаш се.

Марина Абрамович: Но ти винаги правиш проучване.

Лейди Гага: Да, правя проучване. Ти си моята рехабилитация и проучването е моята клиника. И аз идвам с теб до страната с глада, внезапните събуждания и ходенето на дълги разстояния с никакви чувства или цел, това са нещата, които ме предизвикват. Това е рехабилитация, за която говоря. Това е изследването, това е работата. И това, което аз се опитвах да стигна до тази идея, че можеш да имаш пари или да платиш твоя път към света на изкуството, но ти единствено разрушаваш този път. То ще бъде управлявано само от пари, комерсиализма и чувството на изкуственост. Парите са фалшиви представителство на стойността. Искам феновете ми да знаят значението на работата и дисциплината. За мен ти си най-упоритата от тях. Винаги съм те наричала Дон на изкуството-мафия. така те наричаме, когато не си покрай нас.

Марина Абрамович: Когато учениците идват при мен и казват "Искам да бъда богат и известен", аз им отговарям да отидат в Ада, защото да бъдеш богат и известен е страничен ефект от добра работа. това не е целта.

Лейди Гага: Парите са просто, за да правят повече неща и по-големи работи. Аз не ги харча за себе си. Аз просто седя тук на дивана с моята перука в скута ми. Целите ми крака са в синини. Ще се снимам, за да ти покажа. Трябва да имам поне 50 синини и на двата крака.

Марина Абрамович: Имам ухапване от паяк на стомаха и аз също седя на леглото ми.

Лейди Гага: Все едно нищо не се променя, освен че ставам по-развълнувана и по-гладна да правя повече и да предизвиквам ума ми. Когато видя всичките ми приятели, с които вършим заедно цялата работа. Аз наистина вярвам, че това е нещото. Както ти каза, Марина, ще трябва да се довериш на способностите си до някъде. Това е нещото, което те прави добър. Само ако си свършил с проучването. Ние вече не сме в тези години, в които да слагаш лопатата в стената и да го наричаш изкуство. Свърши се.

сряда, 4 септември 2013 г.

Lady Gaga говори с "Гардиан": "Хората мислят, че съм свършена"


Лейди Гага разговаря с Майкъл Краг от "Гардиан", за да обсъдят нейната връзка с феновете, операцията на бедрото и критиките около нея и нейната музика, и още много други неща.

За критиката по песента ѝ "Applause":
"Буквално няма още две седмици, откакто песента излезе и това е всичко. "С Гага е свършено" или защото не съм все още номер 1, "Това е края на Гага". Хората се фокусират по-малко на музиката и повече на числата от финансова гледна точка. Ако мислите, че ми пука за парите, то тогава не ме познавате изобщо като певица."

За операцията на бедрото:
Преди операцията бях две седмици в инвалидна количка. Скрих това, защото не исках да спра турнето. Знам, че всички си мислеха, че се опитвам да се правя на важна с моята златна инвалидна количка, но просто исках да запазя малко сили за моите фенове, защото не исках да ги разстройвам или да ги плаша.

Какво се крие зад съобщението на "Born This Way": 
"Изведнъж поп звездата свали овчата си кожа и видяхте нещо като подземното метал момиче от Ню Йорк, което иска да говори за равни права и да обичате себе си. Аз избрах да покажа това на хората. Аз направих избор да направя това, защото искам те да знаят, че в бъдеще, под всичките дрехи, това момиче винаги ще е там. За "ARTPOP" съобщението ми е в съвсем друга посока, но съобщението на "Born This Way" е специално.

За изпълнението на Видео-музикалните награди на МТВ:
За мен, моето изпълнение не е свалянето на дрехите, ако това има смисъл. Аз исках да бъда силна, красива и изпълнена с увереност. Това не ме притеснява, че се обърна доста внимание и на другите изпълнители. Това не е състезание. Аз правя това, което искам и те правят това, което искат. Не е ли хубаво, че всичко това се случи, че всичко е било записано и можем да го гледаме отново - не е като всичко добро да остане, а другото да се забрави.

За "ARTPOP":
"За албума в най-метафорично обяснение. Застанала пред огледалото и свалям перуката, грима, дрехата, и слагам черната шапка, гащеризон, поглеждам към огледалото и си казвам: "Добре, сега трябва да им покажеш, че можеш да бъдеш брилянтна без това." И това е ARTPOP. Знаех, че ако искам да раста още, ако наистина искам да се променя вътрешно, трябваше да направя нещо, което е почти невъзможно за мен."